原題：Downton Abbey
2011年／イギリス／COL／全9話

キャスト（声の出演）

【貴族】

グランサム伯爵ロバート：ヒュー・ボネヴィル／玉野井直樹
グランサム伯爵夫人コーラ：エリザベス・マクガヴァーン／片貝　薫
先代グランサム伯爵未亡人バイオレット：マギー・スミス／一城みゆ希
長女メアリー：ミシェル・ドッカリー／甲斐田裕子
次女イーディス：ローラ・カーマイケル／坂井恭子
三女シビル：ジェシカ・ブラウン・フィンドレイ／うえだ星子
マシュー：ダン・スティーヴンス／佐藤拓也
マシューの母 イザベル：ペネロープ・ウィルトン／水野ゆふ
ロバートの妹ロザムンド：サマンサ・ボンド／茜部真弓

医師クラークソン：デヴィッド・ロブ／板取政明
ストララン卿：ロバート・バサースト／丸山壮史
リチャード・カーライル卿：イアン・グレン／志賀麻登佳
ラビニア・スワイヤー：ゾーイ・ボイル／中原日菜

【使用人】

執事カーソン：ジム・カーター／中村浩太郎
家政婦長ヒューズ：フィリス・ローガン／沢田　泉
伯爵付従者ベイツ：ブレンダン・コイル／谷　昌樹
メイド長アンナ：ジョアン・フロガット／衣鳩志野
伯爵夫人付侍女オブライエン：シボーン・フィネラン／山本留里佳
第二下僕ウィリアム：トーマス・ハウズ／茂木たかまさ
料理長パットモア：レスリー・ニコル／美々
台所担当メイド デイジー：ソフィー・マックシェラ／中司ゆう花
運転手ブランソン：アレン・リーチ／Ｔ・ラック
執事兼従者モールズリー：ケヴィン・ドイル／池田ヒトシ
アンドリュー・ラング：カル・マカニンク／居谷四郎
メイド エセル：エイミー・ナトール／行成とあ
メイド ジェーン：クレア・カルブレイス／斎藤恵理

軍人トーマス：ロブ・ジェームス＝コリアー／三上　哲
ヴェラ・ベイツ：マリア・ドイル・ケネディ／瑚海みどり

スタッフ

企画・製作総指揮・脚本：ジュリアン・フェローズ
製作総指揮：ギャレス・ニーム、レベッカ・イートン 他
監督：ブライアン・パーシヴァル 他
楽曲：ジョン・ラン
撮影：デヴィッド・カッツネルソン 他
衣装：スザンナ・バクストン 他