ブルーレイ&DVDに英語字幕がつきますよ!

2014年7月 9日

DA.1931.jpg

「英語字幕がつくらしいですよ!」「それは本当かね?」

ダウントニアンの皆様に朗報です!

 

貴族たち、使用人たちによる会話劇も、

「ダウントン・アビー」の大きな魅力の一つです。

 

今回、「ダウントン・アビー」ブルーレイ&DVDに、

英語字幕が付くことになりました!

 

当初は字幕2チャンネル(日本語字幕・吹替用字幕)の予定でしたが、

検討の結果、英語字幕も追加することになりました。

字幕3チャンネルから、お好みの字幕で「ダウントン・アビー」を楽しんでいただけます!

 

お気に入りのあのセリフや、気になっている言葉が、原語では何と言っているのかを

この英語字幕でしっかりチェックすることができますよ。

 

例えば名言の多い料理長パットモア、第1話での

「悲しんでる時ほどお腹がへり、疲れるものよ」

というセリフは原語ではどういった言い回しをしているのでしょうか。

ぜひブルーレイ&DVDをご覧になって、確かめてみてくださいね!

 

★★★正式な商品情報は、こちらでご確認下さい!★★★

http://downtonabbey-tv.jp/release/

 

特典だけでなく、こんな機能もついてくる「ダウントン・アビー」ブルーレイ&DVD。

どうぞ存分にお楽しみください!

 

●8/6(水)「ダウントン・アビー」ブルーレイ&DVDリリース!

詳細はコチラ!http://downtonabbey-tv.jp/release/

 

●ツイッターでも様々な情報を告知しています!

https://twitter.com/Universal_TV_jp

#ダウントンアビー